В Республике российские учебники будут переведены на украинский и крымскотатарский языки для учащихся образовательных учреждений. Но к началу учебного года школьники получат только русскоязычные учебники.
Об этом вчера в ходе совещания в украинской школе-гимназии сообщила министр образования, науки и молодежи Крыма Наталья ГОНЧАРОВА, передает КИА.
«Согласно статье 7 федерального закона об образовании, у нашего региона будет право на перевод учебников, которые нам доставят из РФ. Это будет чисто технический перевод тех учебников, которые к нам придут согласно нашим программам. По ним будут заниматься абсолютно все школы Крыма с украинским или крымскотатарским языком обучения. То есть все учащиеся будут изучать предметы одних авторов, но на разных языках», – подчеркнула министр.
По ее словам, на территории Крыма находятся всего два лицензированных для этого учреждения. Поэтому будет объявлен конкурс, в котором смогут принять участие издательские компании регионов Российской Федерации.
Однако к началу учебного года перевести учебники на крымскотатарский и украинский языки не успеют.
